LaFrey's boss places the office under lockdown when a dangerous amphibious creature manages to free itself from The Bureau Underground.