Dexter investigates a young killer's notorious legacy and weighs whether the Code still applies, while Harrison proves himself in the field.