The exiled survivors are closer than ever to uncovering the secret to escaping. But will anyone solve it and make it back to the Game Hall?