An unexpected demand threatens the armistice signing. As Elisabeth goes to recuperate by the seaside, a chance encounter puts her on a new mission.