When Christy's roommate is denied a transplant due to an AI algorithm swapping the order of the list to put a wealthy man above her, Michael and Olivia race to get a judge on board to stop the surgery.