Julia and Lovat attend an event honoring Loyalist Lairds who fought against Jacobites in the Rebellion; Ellen's longstanding plan to protect Leoch from the Crown is put to the test.