After escaping his captors in DC, Ichabod teams up with Homeland Security Agent Diana Thomas, who just lost her partner to a demon attack. Together they find what remains of George Washington's Agency 355 and try to stop the demon. Meanwhile, Ichabod tries to find the new Witness.