On the heels of leading influential projects for Nike and Instagram, Ian Spalter explains the process of experimenting with new product designs.